Gold has crossed $4,000 an ounce, and now silver has moved beyond $50. It has been record-breaking, reassuring, and unsettling, all at once.